Create a single taxonomy Global Block, to which we've added new dynamic data options for Taxonomies that can be selected. Following creation, you can then deploy the Taxonomy Loop Builder anywhere on your page as an element, by associating it with the chosen Global Block.
